✵✵✵
www.facebook.com/MakiwaraBand
www.instagram.com/makiwara.of...
https://makiwara.bandcamp.com
Pat Rajko - guitar
Laura Gantner - violin & vocals
Jan Szegda - bass & Vocals
Phao Sanato - vocals
Łukasz Bareja - saxophone
Cyryl Skiba - drums
guest appearance:
Alia Fay - flute & vocals
mix & master - Grzegorz Mukanowski
www.instagram.com/mukanowski/
Music recorded in November 2020 at Sound & Wave Studio
www.instagram.com/sound.and.w...
Artwork by Maryjka Babiak
www.instagram.com/mary_jka/
Contact & booking:
Pat Rajko
+48506289282
Cyryl Skiba
+48697 668 445
makiwaraband@gmail.com
✵✵✵PL✵✵✵
Miłość potrafi rozpalić Nas niezależnie od tego, gdzie się znajdujemy. Przychodzi w najmniej oczekiwanych momentach, nawet wtedy kiedy wydaje się że bezpowrotnie Nas opuściła. Miłość odnajduje zagubionych i ukazuje świat w innych barwach. Wielowymiarowo trawi smutek i porywa do działania.
W pierwszy dzień wiosny zabieramy Was w kolejną z Naszych podróży. Tym razem w gorący obszar Gibraltaru, gdzie Europa spotyka się z Afryką. Wyruszyliśmy z północnych lasów, by na styku dwóch wielkich kontynentów doświadczyć porywającego do działania, muzycznego temperamentu. Gwarantujemy Wam, że kiedy usłyszycie ten utwór, nie będziecie w stanie siedzieć spokojnie.
ARDA znaczy PŁOŃ!
✵✵✵ENG✵✵✵
Love can set us on fire no matter where in the world we are. It hits us most unexpectedly and comes even to the broken hearted. Love finds the lost and shows a different hue of the universe. It overcomes the sadness and inspires to act.
On the first day of spring, we want to take Y’all on another of our journeys. This time we’re going to the fiery area of Gibraltar, where Europe meets Africa. We’re setting off from the northern forests to experience the musical temperament that rushes everybody to action. Prepare yourself to witness the sonic junction of the two great continents. We guarantee, that you won’t be able to sit still when you hear this song.
Arda means Burn!
✵✵✵ESP✵✵✵
El amor nos puede calentar, no importa dónde estemos. Muchas veces aparece en estos momentos inesperados, especialmente cuando parece que nos dejó para siempre. El amor conecta a los que estan perdidos (y a los que se perdieron) y muestra un mundo de colores diferentes. Este cariño profundo transforma el dolor y la tristeza de manera trascendental y te inspira a la acción.
El primer día de primavera te llevamos a otro de nuestros viajes. Esta vez vamos a la zona caliente de Gibraltar, donde Europa se encuentra con África.Hemos salido de los bosques del norte para experimentar con un temperamento musical nacido en el punto de unión de dos grandes continentes.Te garantizamos que cuando escuches esta cancion, no podras evitar moverte.
